О компании

Дорогие друзья!

Мы рады приветствовать вас на сайте компании «ИнЯз».
Наша компания существует уже более пяти лет. За это время мы выросли в полноценное специализированное предприятие и успешно решаем любые задачи, связанные с переводами и обучением.

Письменный перевод

Наша специализация - научные статьи на любые темы и профессиональная литература по различным дисциплинам.

Также мы выполняем качественный перевод книг и монографий любого объема, обеспечивая полный издательский цикл: перевод, корректура, редактирование, верстка и дизайн. Вы отдаете нам непереведенный текст, на выходе получаете готовый к печати pdf-файл.

Мы готовы к сотрудничеству на постоянной основе и создаем условия для бесперебойного перевода текстов точно в срок. Так, два периодических издания по геологии и геофизике уже длительное время выходят в переводе наших специалистов.

Устный перевод

Команда «ИнЯза» обеспечит ваше мероприятие и последовательным, и синхронным переводом. Мы находимся в Новосибирске, но для нас не существует ограничений по территории или специфике перевода. Наши переводчики работают по всей России и за рубежом: США, Новая Зеландия, Великобритания, страны Восточной Европы и Азиатского региона и др.

Мы сопровождаем сотрудников дипломатических миссий, деятелей культуры и искусства, научных сотрудников, гуманитарных и технических специалистов. Переговоры, лекции, семинары, научная деятельность, пуско-наладочные работы сложных аппаратов - наша команда обеспечит синхронный или последовательный перевод подобных и других мероприятий.

Для синхронного перевода на большом мероприятии мы можем собрать команду профессионалов количеством до десяти человек.

Наши постоянные клиенты - это предприятия самых разных сфер деятельности:
  • институты Сибирского отделения Российской академии наук;
  • резиденты Технопарка Академгородка и Технопарка Кольцово;
  • наукоемкие предприятия нефтегазовой промышленности;
  • медицинские институты и учреждения города Новосибирска и СФО (в т.ч. на протяжении нескольких лет нашим клиентом является НИИ патологии кровообращения им. Е.Н. Мешалкина).

Корпоративное обучение

Настал момент повысить уровень владения английским языком в коллективе? Мы поможем вам и в этом. Преподаватели «ИнЯза» определят текущий уровень владения языком и подберут вашему персоналу соответствующую программу обучения. Благодаря большому опыту взаимодействия с представителями разных сфер деятельности, по желанию клиента мы можем оптимизировать курс под специфику предприятия.

Нашим постоянным клиентам мы предлагаем уникальную программу корпоративного обслуживания, которая включает в себя все виды переводческих и образовательных услуг с учетом расширенной линейки языков.

Мы будем рады знакомству с вами, ответим на все ваши вопросы! Пишите нам через форму обратной связи ниже или воспользуйтесь любым из контактов.

Наши клиенты